Diccionari anglès-català: «legislative power»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «legislative power»

anglès → català

legislative power n

dret

poder legislatiu m

Exemples d’ús (fonts externes)

Legislative power is vested in both the government and the House of Assembly.	El poder legislatiu recau tant en el govern com a l’Assemblea Legislativa.
Font: Covost2
Legislative power is vested in the two chambers of the Argentine National Congress.	El poder legislatiu està en mans de les dues cambres del Congrés Nacional Argentí.
Font: Covost2
Andorra’s Consell General exercises legislative power in the Principality. It has a single chamber with double representation, national and territorial.	El Consell General d’Andorra exerceix el poder legislatiu al Principat i consta d’una única càmera, que es forma amb una doble representació, la nacional i la territorial.
Font: MaCoCu
We must not reduce its legislative power.	No hem de reduir el seu poder legislatiu.
Font: Europarl
The new seat of the General Council houses the legislative power and includes the chamber of the General Council (equivalent to a Parliament).	La nova seu del Consell General alberga el poder legislatiu. Inclou l’hemicicle del Consell General (equivalent al Parlament).
Font: MaCoCu
Legislative power is essentially being turned into executive power.	El poder legislatiu s’està convertint bàsicament en un poder executiu.
Font: Europarl
The democratically elected national parliaments lose legislative power.	Els parlaments nacionals triats pels pobles perden poder legislatiu.
Font: Europarl
More legislative power places greater demands on seriousness.	Un major poder legislatiu requereix uns nivells més alts de rigor.
Font: Europarl
Legislative power Legislative power is held by the Plenary of Madrid.	Poder legislatiu El poder legislatiu és ostentat pel Ple de Madrid.
Font: AINA
If after these series of reasons, the Spanish legislative power approves a law that accepts surrogate pregnancy, the document proposes a series of minimal guarantees the legislation should fulfil.	Si malgrat tots aquests arguments, el poder legislatiu espanyol aprova una llei que admeti la gestació per substitució, el document proposa tota una sèrie de garanties mínimes que hauria de complir la legislació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0